lunes, 24 de febrero de 2014

Subtítulos en los vídeos MOOC




Subtítulos en los vídeos MOOC

La Unidad MOOC ha puesto en marcha junto al departamento Polimedia UCAM, la activación de subtítulos en español. El objetivo es facilitar a los alumnos el visionado de los materiales audiovisuales de los cursos MOOC.  Los alumnos matriculados actualmente en los cursos masivos y abiertos de la UCAM (Easy Spanish, Dirección Hotelera Segunda Edición e Introducción la Certificación PMP) ya pueden utilizar este nuevo servicio.

La plataforma Youtube utiliza la tecnología de reconocimiento de voz para incluir subtítulos de forma automática, sin embargo, la calidad que proporciona varía según el vídeo. Por ello, nuestra labor consiste en editar, manualmente, esos subtítulos para mejorar su exactitud y posibilitar su absoluta comprensión.

Recuerden que la pasada edición, la cursos MOOC UCAM contaron con más de 17.000 alumnos de todo el mundo, principalmente de España y Latinoamérica. Es por ello que el español es el idioma utilizado en los subtítulos que, a partir de ahora, tendrán todos los vídeos de los cursos.

La Unidad MOOC de la Universidad Católica de Murcia se propone seguir innovando para que la formación sea lo más cómoda y eficiente posible.


Entradas relacionados con "Subtítulos en los vídeos MOOC"

- La UCAM pone en marcha 3 nuevos cursos MOOC
Nuevos cursos MOOC UCAM
Nuevo MOOC: Introducción para la Certificación PMP® - PMI

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.